Линь Юйтан. “Город Пекин” (продолжение, ч. 2)

Первое впечатление от Пекина – климат. Зимой небо настолько голубое, что в это сложно поверить, яркое солнце, и при этом сухо и холодно; лето полно дождей и прохладное. Следующее впечатление – стройные ряды грандиозных сооружений. Затем – особое, сформировавшееся под влиянием традиционных обычаев, чувство юмора пекинцев, их терпеливость и учтивость.

Continue reading “Линь Юйтан. “Город Пекин” (продолжение, ч. 2)”

Линь Юйтан. “Город Пекин” (начало)

Накопилось много материалов о Пекине. История города, достопримечательности, тайны… Легенды и истории.
В последние дни с огромным удовольствием прочитал Линь Юйтана. Писатель не современный (точнее, не новейший), и тем интереснее его наблюдения за жизнью в столице. Сравниваешь, что меняется, а что нет…
И это настолько интересно, что потихоньку начал его переводить. Стоит того, поверьте.

Линь Юйтан. “Город Пекин” Continue reading “Линь Юйтан. “Город Пекин” (начало)”