Экологические итоги 2018 года

29 мая Министерство экологии и окружающей среды КНР (МЭОС) опубликовало центральный экологический документ, подводящий итоги 2018 года в сфере охраны природы.

Главные цифры по качеству воздуха: в 2018 году доля дней с хорошим и отличным качеством воздуха в 338 города составила 79,3% (рост на 1,3 п.п.). Показатель плотности мелкодисперсных частиц РМ2.5 составил 39 мг/м3 (снижение на 9,3%), РМ10 – 71 мг/м3 (снижение 5,3%).

Continue reading “Экологические итоги 2018 года”

Истории династии Мин. Глава 9

Ранее глава 8

Глава 9. Решающей битвы не избежать

После победы над Чжан Шичэном Чжу Юаньчжан переключил основное внимание на Сюй Шоухуэя. Он, впрочем, понимал, что его реальным соперником был не пустой Сюй Шоухуэй, а его гигантская тень – Чэнь Юлян.

Чжу Юаньчжан принял два решения, которые впоследствии позволили стать ему окончательным победителем в войнах. Первое нашло отражение в выражении «Строить высокие стены, накапливать зерно, медлить с провозглашением (себя) князем» – то есть, укреплять оборону, создавать запасы продовольствия, не называть себя императором. Это решение сделало его незаметным среди жителей Поднебесной: в то время как прочие лидеры крестьянских восстаний взращивали в себе «императорское самосознание», когда они под внешне внушительными знаменами, но на деле не имея никаких запасов, собирали тысячи человек, Чжу Юаньчжан использовал отпущенное ему время, чтобы накапливать силу, неустанно развивать свой потенциал.

Continue reading “Истории династии Мин. Глава 9”

Горячая линия 12369

Одной из характерных черт китайского партийно-государственного управления является стремление власти получать информацию непосредственно из народа, с низов. Еще до появления социальных сетей вэйбо (а это в данном контексте в значительной степени именно механизм обратной связи между лаобайсинами и властными структурами), в стране создавались т.н. “горячие” телефонные линии, звоня по которым, лаобайсин мог пожаловать на ту или иную проблему или чиновника.

Актуальность этой темы не снижается и в современную цифровую эпоху. Добавляются лишь  методы жалоб: как непосредственно набрав телефонный номер, так через сайт, а то и вовсе через вэйбо/ вэйсинь.

Телефонный номер для жалоб обычно состоит из пяти цифр (в отличие от трехзначных телефонов экстренных служб). Адрес сайта для подачи жалобы, как правило, повторяет этот телефонный номер.

Continue reading “Горячая линия 12369”

Чжун Сюаньли о торговой войне.

Китайская машина пропаганды оборотов не сбавляет. Сегодня в Жэньминь жибао опубликован материал “Ни одна сила не может остановить поступь китайского народа на пути к осуществлению своей мечты” (没有任何力量能够阻挡中国人民实现梦想的步伐). Статья подписана  “Чжун Сюаньли” (钟轩理) – также псевдонимом, за которым скрывается управление теории Отдела пропаганды ЦК КПК (中央宣传部理论据).

Прежде чем говорить о содержании статьи, скажу несколько слов о редакционных псевдонимах, которые используют китайские партийные и государственные ведомства для подписи статей, отражающих официальные позиции. Статьи публикуются в “Жэньминь жибао” и Синьхуа.

Continue reading “Чжун Сюаньли о торговой войне.”

“Народная война” с США и лексика китайской пропаганды

Газета “Коммерсантъ” сегодня опубликовала материал “Китай объявил США «народную торговую войну»” В принципе там точно пересказаны все тезисы, вошедшие в лексикон китайской государственной машины пропаганды, хотел бы лишь дополнительно обратить внимание на следующее.

Сам термин “Народная война” (人民战争) является одним из центральных понятий идей Мао Цзэдуна (毛泽东思想的核心之一). Согласно этому пониманию, “народная война – война, ведущаяся организованными и вооруженными широкими массами населения против иностранного вторжения” (反抗外来侵略,组织和武装广大人民进行的战争). Поскольку китайская коммунистическая теория считает эту концепцию важнейшей составной частью маоистского наследия, то и существуют достаточно объемные ее разъяснения. Погружаться в это не хотелось бы в данном контексте.

Continue reading ““Народная война” с США и лексика китайской пропаганды”

Экономическая статистика

Национальное бюро статистики КНР выпустило информацию по промышленному производству в апреле и за первые четыре месяца 2019 года. Речь идет о крупной промышленности (规模以上工业) .

Интересные мне показатели см. ниже. Но в двух словах: производство угля осталось примерно на уровне предыдущего года, сталь растет, увеличивается доля гидрогенерации и в принципе чистой энергогенерации. Падает производство автомобилей.

Ну, в общем, все ниже

Continue reading “Экономическая статистика”

Еще немного об отношениях КНР-США

Пока Трамп продолжает строчить в твиттере про Китай, дружбу с председателем Си, тарифы и прочее. А МИД КНР проявляет воинственность: как заявил Гэн Шуан,  对于贸易战,中国不想打、不愿打,但也绝不怕打。如果有人打到家门口,我们必然会奉陪到底。

Рассуждая про американо-китайские отношения, (как говорят сами китайцы, 从大局出发) вот что хотелось бы заметить:

Continue reading “Еще немного об отношениях КНР-США”

中美经贸摩擦升级

Китайская сторона объявила об ответном вводе пошлин на американские товары. На сумму в 60 млрд долл. С 1 июня.

中方6月起对原产美国部分商品加征关税(附清单)

А настоящий Дональд Трамп тем временем твит за твитом:

Continue reading “中美经贸摩擦升级”

Атмосферные итоги осенне-зимнего сезона 2018-2019

Министерство экологии и окружающей среды КНР (МЭОС) опубликовало официальные данные об итогах выполнения целей по качеству воздуха в осенне-зимний период (ОЗП) 2018-2019 годов.

Разбивка осуществляется по трем важным регионам: регион “2+26” городов (Пекин, Тяньзцинь, Хэбэй и прилегающие провинции Шаньси, Шаньдун и Хэнань), регион дельты реки Янцзы (长三角), регион Фэньвэй (汾渭).

Как старого пекинца, меня, безусловно, в большей степени интересует северный Китай, а именно регион “2+26”.  Согласно принятому почти год назад “плану комплексных и решительных действий по ликвидации атмосферного загрязнения в осенне-зимний период 2018-2019 годов в регионе Цзин-Цзинь-Цзи и прилегающих регионах”, за это время среднегодовая плотность мелкодисперсных частиц РМ2.5 должна была снизиться на 3%, количество дней с серьезным загрязнением воздуха также на 3%.

Continue reading “Атмосферные итоги осенне-зимнего сезона 2018-2019”